Chama-se de andamento o grau de velocidade do compasso. No italiano, língua utilizada tradicionalmente na Música, andamento se traduz como Tempo, freqüentemente usado como marca em partituras.
Ele é determinado no princípio da peça e algumas vezes no decurso da mesma.
Os termos são, geralmente, em italiano, mas muitos compositores os escrevem em sua língua materna.
Termos em italiano
Andamento | bpm | Definição |
Gravissimo | Menos de 40 | Extremamente lento |
Grave | 40 | Muito vagarosamente e solene |
Larghissimo | 40-60 | Muito largo e severo |
Largo | 40-60 | Largo e severo |
Larghetto | 60-66 | Mais suave e ligeiro que o Largo |
Lento | 60-66 | Lento |
Adágio | 66-76 | Vagarosamente, de expressão terna e patética |
Adagietto | 66-76 | Vagarosamente, pouco mais rápido que Adagio |
Andante | 76-108 | Velocidade do andar humano, amável e elegante |
Andantino | 84-112 | Mais ligeiro que o Andante, agradável e compassado |
Moderato | 108-120 | Moderadamente (nem rápido, nem lento) |
Allegretto | 112-120 | Nem tão ligeiro como o Allegro; também chamado de Allegro ma non troppo |
Allegro | 120-168 | Ligeiro e alegre |
Vivace | 152-168 | Rápido e vivo |
Vivacissimo | 168-180 | Mais rápido e vivo que o Vivace; também chamado de molto vivace |
Presto | 168-200 | Veloz e animado |
Prestissimo | 200-208 | Muito rapidamente, com toda a velocidade e presteza |
Nota: As marcações de tempo em bpm podem ser medidas com auxílio de um metrônomo, um relógio especialmente construído para definir uma pulsação constante. Os valores associados a cada andamento são apenas de referência.
Termos de andamento no Brasil
Com o tempo, as pessoas foram deixando de lado a idéia tradicional da escrita musical, e com isso, muitos termos musicais começaram a receber interpretações em outros idiomas, e termos que eram usados tradicionalmente em italiano, foram ficando muito populares em outras línguas, como o termo "slide", que tradicionalmente é descrito por "glassiando". No Brasil, os andamentos também receberam descrições em português, similares aos do italiano.
Andamento
Devagar |
Tristonho |
Dolente |
Molengamente |
Dengoso |
Sentido |
Saudoso |
Sem Pressa |
Depressa |
Rápido |
Gingando |
Saltitante |
Expressão
Afetuoso |
Com Alma/Com Disposição |
Com Entusiasmo |
Com Finura |
Jocoso |
Resolvido |
Brincando |
Tranquilo |
Mantendo |
Dinâmica
Muito |
Muitissímo |
Mas Não Muito |
Mas Não Tanto |
Menos Que |
Com Movimento |
Movimentado |
Pouco |
Pouco a Pouco |
Quase |
Termos em outras línguas
Francês | Alemão | Equivalência em italiano |
Grave | Schwer | Grave |
- | Sehr breit | Larghissimo |
Large | Breit | Largo |
Assez large | - | Larghetto |
- | Langsam | Lento |
Lent | Ruhig | Adagio |
Assez lent | - | Adagietto |
Allant | Gehend | Andante |
Assez allant | - | Andantino |
Modéré | Gemäßigt | Moderato |
Assez vite | - | Allegretto |
Vite | Lustig | Allegro |
Vif | Lebhaft | Vivace |
Très vif | Sehr lebhaft | Vivacissimo |
Rapide | Schnell | Presto |
Extrêmement rapide | Sehr schnell | Prestissimo |
Nenhum comentário:
Postar um comentário